Revelation 10:1 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ noonie mũlaĩka ũngĩ wĩ ũtonyi atheete kuma ĩtunĩ okĩte kũũ nthĩ. Aĩ nthĩnĩ wa matu na ĩũlũ wa mũtwe wake vaĩ ũtaathi; ũthyũ wake watisatisaa ta syũa, na maũũ make mailyĩ ta ituĩ syakene mwaki.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na noona mũlaĩka ũngĩ wĩ na vinya aitheea kuma ĩtunĩ, evw’ĩkĩte ĩthweo; na ũtaathi waĩ mũtwenĩ wake, na ũthyũ wake wailyĩ syũa, na nyaĩĩ syake syailyĩ ituĩ sya mwaki;