Revelation 11:6 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Me na ũtonyi wa kũsiĩĩa mbua ndĩkaue ĩvindanĩ yĩla maendee na kũtavany'a ũvoo wa Ngai. O ta ũu me na ũtonyi wa kũalyũla kĩw'ũ kya kĩla vandũ kĩkatw'ĩka nthakame, na me na ũtonyi wa kũetee andũ ĩũlũ wa nthĩ mowau mathũku ma kĩla mũthemba, ĩvindanĩ o yĩla mekwenda.

Kamba (Mbivilia) 1956

Asu me na ũkũmũ wa kũvinga ĩtu, mbua ndĩkaue mĩthenyanĩ ya wathani woo: na me na ũkũmũ ĩũlũ wa iw’ũ kwialyũla syĩthĩwe nthakame, na kũmĩkũna nthĩ na kĩla ũthĩn’yo, o ũndũ mekwanda.