Revelation 14:15 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũlaĩka ũngĩ nĩwaumie Ĩkalũnĩ yĩla yĩ ĩtunĩ, na amwĩta na wasya mũnene ũsu ũla waĩ ĩũlũ wa ĩtu yĩu yeũ amwĩa atĩĩ, “Kwata kavyũ kaku nesa ũkethe, nũndũ ĩvinda ya kũketha nĩyavika, o nayo ngetha nĩvikĩte ĩvinda ya yo ya kũkethwa.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na mũlaĩka ũngĩ auma ĩkalũnĩ, akyanĩĩsya ũla ũilyĩ ĩũlũ wa ĩthweo, akĩmwĩa, Likya kavyũ kaku, ũkethe: nũndũ saa wa ũketha nĩ mũviku; nũndũ ngetha ya nthĩ nĩminĩte kũma.