Revelation 14:4 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Asu nĩmo andũ ala meethĩiwe na mwĩkalo mwaĩlu, malea kwĩthokoany'a na molaalai, na meeyĩkalya me atheu. Nĩmeekaa maũndũ onthe ala Kalondu wameaĩaa meke. Nĩmoovoiw'e kuma andũnĩ ala angĩ, methĩwe mailyĩ ta ũsyao wa mbee wa syĩndũ syonthe ithembeetwe Ngai na Kalondu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Aa nĩo ala matavukĩt’we nĩ aka; nũndũ nĩ atheu vyũ. Asu nĩo ala mavikĩlaa Katena ka ĩlondu o vala ũendaa. Aa mathooetwe kumw’a andũnĩ, methĩwe ũsyao wa mbee kwa Ngai na kwa kala Katena.