Revelation 14:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Mũlaĩka ũngĩ wa kelĩ nĩwaumĩlile ayasya atĩĩ, “Nĩ mbalũku! Nĩ mbalũku vyũ ĩla ndũa nene yĩ nguma yĩtawa Mbavilonĩ, ĩla ĩnengae andũ onthe manyw'e ndivai ya mothũku, nginya makamilwa na kũkwatwa nĩ mawendi mathũku ma kĩ-mwĩĩ.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Na mũlaĩka ũngĩ, wa kelĩ, aatĩĩa, akyasya, Nĩ mbalũku, nĩ mbalũkũ Mbaviloni ĩla ndũa nene, ĩla yatumie mbaĩ syonthe inyw’a mbinyu ya ũthilĩku wa ũlaalai wayo.