Revelation 18:16 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

mayasya atĩĩ, “Asi! Asi, atĩ ndũa ĩsu ti nene! Yĩĩ na ngũa sya thooa mũnene, ingĩ sya langi wa nzambalaũ, na ingĩ ndune na yĩĩ na wanake kĩla vandũ wa syĩndũ sya thaavu, mavia ma thooa mũnene, na masoa ma kwendeesya ma kĩla mũthemba!

Kamba (Mbivilia) 1956

makyasya, Woo, woo, ndũa nene, ĩla ĩneevw’ĩkĩte ngũa sya katane nzeo na ila itilyĩ ta ndune na ila ndune mũno, na kwanakavw’a na thaavu na tũvila twĩ thooa mũnene na lũlũ!