Revelation 18:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩmautaa mũthanga makeyũmba mũtwe maĩĩte me na kyeva mayasya atĩĩ, “Asi! Asi! Ndũa yĩ nguma ũu vala ene ma meli makwataa ũthwii, nĩyaanangwa kavindanĩ kaninĩvĩte ũu!”
Kamba (Mbivilia) 1956
Na mekya kĩtoo mĩtwenĩ yoo, na maneena na wasya mũnene, makĩĩa na kũmeta, makyasya, Woo, woo, ĩla ndũa nene, ĩla ntnĩnĩ wayo onthe ala maĩ na ngalawa syoo ũkanganĩ mathuĩtw’e nũndũ wayo kũnenevya thooa! Nũndũ saa ũmwe nĩyatw’ĩka ĩanzo.