Revelation 19:20 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nyamũ ĩsu nĩyakwatiwe yoovanw'a vamwe na ũla mwathani wa ũvũngũ weekaa syama e mbee wayo. (Syama isu nĩsyo wamakengaa nasyo, ala meekĩĩtwe ũvano ũla wonanasya ũndũ nyamũ ĩsu yĩtawa, vamwe na ala mathaithaa mũvw'anano wayo.) Nyamũ ĩsu na mwathani ũsu wa ũvũngũ nĩmakwatiwe me thayũ, mekw'a ĩianĩ ya mwaki wa lavuti.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ĩla nyamũ yakwatwa, na vamwe nayo ũla mwathani wa ũvũngũ ũla wekie syama mbee wayo, na kwondũ wasyo wamakengie ala mosete ũvano wa ĩla nyamũ na ala mathaithie mũvw’anano wayo: me elĩ mekiw’e me thayũ ĩianĩ ya mwaki ũla wakanaa na mũvĩlĩtĩ: