Revelation 19:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ala atumĩa mĩongo ĩlĩ na ana nĩmakumanie vamwe na ila syũmbe inya matina nthĩ na ũthyũ, makĩmũthaitha Ngai ũla ũilyĩ kĩvĩlanĩ kyake kya kĩ-ũsumbĩ. Mamũthaithaa mayasya atĩĩ, “Nĩkwĩthĩwe ũu! Mwĩai nĩataĩwe!”
Kamba (Mbivilia) 1956
Na ala atumĩa mĩongo ĩlĩ na ana na ila syũmbe inya syĩ thayũ mavalũka nthĩ na mamũthaitha Ngai ũla wĩkalaa kĩvĩlanĩ kya ũsumbĩ, maiasya, Ameni: Aleluya.