Revelation 2:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ĩndĩ ve maũndũ mavũthũ nĩ na ũndũ naku ĩũlũ wamo: Ve amwe katĩ wenyu mekaa maũndũ kũatĩanĩa na momanyĩsyo ma Mbalaamu, ũla wamanyĩisye Mbalaki ũndũ ũtonya kũlikya andũ ma Ĩsilaeli naĩnĩ, kwa kũmasesenga maye lĩu ũthembeetwe ngai sya mĩvw'anano na kwambĩĩa kwĩka molaalai.
Kamba (Mbivilia) 1956
Ĩndĩ nĩ na maũndũ mavũthũ naku, nũndũ wĩ na amwe vu ala makwataa momanyĩsyo ma Mbalaamu, ũla wamũmanyĩsye Mbalaki kwĩkya ũlulutĩkyo mbee wa ana ma Isilaeli, nĩ kana maye syĩndũ ila syathembewe mĩvw’anano, na kũlaalaa.