Revelation 2:17 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Ũla wĩ kũtũ, nĩew'e kĩla Veva Mũtheu ũkũtavya makanisa! “Ũla ũsindaa kaũnĩ ũũ, ngamũnenga ũmwe wa ũla lĩu mũvithe wĩtawa mana. O ta ũu ngasyoka nĩmũnenge ĩvia yeũ yĩandĩkĩtwe ĩsyĩtwa yeũ yĩtakamanyĩka nĩ mũndũ ũngĩ, eka o ũsu wanengwa ĩvia yĩu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ũla wĩ na kũtũ, nĩew’e ũndũ Veva ũnũũtavya makanisa. Ũla ũkĩlasya, ngamũnenga kũya lĩu wĩtawa mana ũla mũvithe, na ngamũnenga ĩvia yeũ, na ĩũlũ wa ĩvia yĩu vaandĩkĩtwe syĩtwa yeũ, yĩtesĩkĩwe nĩ mũndũ ate o ũla ũnũũyosa.