Revelation 21:5 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ nake ũla wailyĩ kĩvĩlanĩ kĩu kya kĩ-ũsumbĩ waneenie asya atĩĩ, “Nĩnatw'ĩkĩthya maũndũ onthe meũ.” Nĩwasyokie ambĩa, “Andĩka ndeto ii vandũ, nĩkwĩthĩwa nĩ ndeto sya w'o na nĩ sya kũĩkĩĩwa.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ũla wĩkalĩte kĩvĩlanĩ kya ũsumbĩ asya, Sisya, nĩngũtw’a maũndũ onthe meũ. Na asya, Andĩka: nĩkwĩthĩwa ndeto ii nĩ sya kĩthito na nĩ sya w’o.