Revelation 21:9 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ũmwe wa ala alaĩka mũonza makwete ila mbakũli mũonza syausũĩte kĩndũ kyoonanasya ũsilĩlo wa Ngai wa mĩthemba mũonza, nĩwookie vala nĩĩ ambĩa atĩĩ, “Ũka ngwony'e mũtwawa ũla ũkũtwawa nĩ Kalondu.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na kwooka ũmwe wa alaĩka asu mũonza ala maĩ na mbakũli mũonza, ala makuĩte mothĩn’yo mũonza ma mũminũkĩlyo; na aneena nakwa, aiasya, Ũka vaa, nĩngũkwon’ya mũtwawa, mũka wa kala Katena.