Revelation 7:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ĩtina wa maũndũ asu nĩnoonie alaĩka ana maũngyĩ kĩla ũmwe kĩtulunĩ kĩmwe kya nthĩ. Alaĩka asu nĩmasiĩĩte kĩseve kyonthe kĩla kĩuutanaa ĩũlũ wa nthĩ, nĩ kana kũikethĩwe kĩseve kĩkũuutana ĩũlũ wa nthĩ, kana mokanganĩ, kana mĩtĩnĩ.
Kamba (Mbivilia) 1956
Ĩtina wa ũu nĩnoonie alaĩka ana maũngeme ikotonĩ inya sya nthĩ, makĩkwata iseve inya sya nthĩ, nĩ kana kĩseve kĩikauutane nthĩ, kana ũkanganĩ, kana mũtĩnĩ o na wĩva.