Revelation 8:13 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

O nĩsyaĩĩsye nĩneewie wasya mũnene wa ndiũ ĩũlũkĩle kũya ĩũlũ nzevenĩ ũkwasya, “Kyeva! Kyeva! Kyeva kĩnene nĩ kwa andũ onthe ala matwĩe ĩũlũ wa nthĩ, nũndũ wa masoo ala makilĩlyĩ kũvuvwa nĩ alaĩka ala angĩ atatũ!”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na noona, na neew’a ndiũ ĩmwe, ĩkĩũlũka ĩtunĩ katĩ, ĩkyasya na wasya mũnene, Woo, woo, woo, kwa ala matwĩe nthĩ, nũndũ wa mawasya ala matiele ma masoo ma alaĩka atatũ, ala mevuva masoo ĩtina.