Revelation 8:7 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũlaĩka wa mbee nĩwavuvie soo wake. Mbua ya mavia na mwaki, ĩvulanĩte na nthakame nĩyauie ĩũlũ wa nthĩ. Kĩlungu kĩmwe kya itatũ kya nthĩ, kya mĩtĩ, vamwe na nyeki nziũ yonthe nĩsyavĩe vyũ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ũla wa mbee avuva soo, na kweethĩwa mbua ya mavia na mwaki, ivulene na nthakame, nasyo syekw’a nthĩ: na kĩlungu kya katatũ kya nthĩ kyavya, na kĩlungu kya katatũ kya mĩtĩ kyavya, na nyeki syonthe nziũ syavya.