Romans 11:24 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩkwĩthĩwa ethĩwa inyw'ĩ nĩmwatemiwe kuma mũthatanĩ ũla kwa w'o waĩ wa kĩthekanĩ, na mwakundanw'a na mũthata ũvandĩtwe mũũndanĩ, o yĩla ũu nĩ ũndũ ũtethĩawa, nĩ laisi ata kwa Ngai kũkwatany'a mbonge isu syatemiwe na mũthata ũla syaumie?

Kamba (Mbivilia) 1956

Nũndũ ethĩwa we nĩwatililwe waumw’a mũthatanĩ, mũthata wa mũtuo wa kĩthekanĩ, na wasamaniw’e ũndũ ũtekawa nthĩnĩ wa mũthata mũseo; ti mbee mũno asu, ala maĩ mbonge kwa mũtuo woo, kũsamanw’a mũthatanĩ ũla woo ene?