Romans 6:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩtũmĩa ndeto ii andũ matũmĩaa nũndũ wa wonzu wenyu wa kũelewa nĩ maũndũ. O ũndũ ĩvindanĩ yĩmwe mwanenganĩte mamutha menyu kwĩthĩwa ta ngombo sya kwĩkaa ũla ũvuku na kwĩkaa ũthũku mbee na mbee, o ta ũu yu no nginya mũnengane mamutha asu kwĩthĩwa ngombo sya kwĩkaa ũla ũlũngalu, nĩ kana mwĩthĩwe mwĩ atheu.
Kamba (Mbivilia) 1956
Nĩneena o tondũ andũ maneenaa nũndũ wa ũvũthũ wa mĩĩ yenyu: o ũndũ mweenenganie mamutha menyu methĩwe ngombo sya kwĩka ũvuku na ũthũku kũendeea ũthũkunĩ, o ta ũu yu, ĩnenganei mamutha menyu methĩwe ngombo sya ũlũngalu kũvika kũvathĩka.