Ruth 1:19 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kwoou me elĩ nĩmaendeeie na kyalo nginya mavika Mbetheleemu. Mavika kũu andũ onthe ma ndũa ĩsu nĩmaseng'ie mũno kũvika aka makũlya atĩĩ, “Ii, ũũ nĩ Naũmi?”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ĩndĩ mathi me elĩ mũvaka mavika Mbethi‐leemu. Na kweethĩwa, mavika Mbethi‐leemu, ndũa yonthe yamaka kwondũ woo, na aka masya, Ũũ nĩ Naomi?