Ruth 2:13 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ Lũthi weeie Mboasi atĩĩ, “Mũnene, nĩwambĩw'ĩa ĩnee ĩnene mũno, nĩkwĩthĩwa nĩwangiakisya na waneena nakwa wĩ mũuu, o na kau ndi ũmwe wa eĩtu athũkũmi maku.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩvo ĩndĩ waisye, Nĩnone ũseo vala ũĩ, mwĩaĩi wakwa; nũndũ nĩwangiakisya, na nĩwaneena nesa na mũthũkũmi waku mwĩĩtu, o na ndiilyĩ ta ũmwe wa athũkũmi maku eĩtu.