Ruth 2:7 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Angũlilye nĩmwĩtĩkĩlye athi aumĩte andũ ala meũketha ĩtina, osany'e na kũmbany'a iia ila iendaa itiĩtwe. Atindie vaa kuma kĩoko tene kũvika yu athũkũmĩte ate kũthũmũa o na vanini.”

Kamba (Mbivilia) 1956

nake asya, Nĩngũkwĩsũva, nenga mwanya nĩkolanĩlye nũmban’ye ĩtina wa akethi katĩ wa syove. Na ĩndĩ ooka, na atindie kuma kĩoko kũvika o na yu, ate o ĩvinda ĩvũthũ wekalangile nyũmbanĩ.