Ruth 2:9 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

na ũithi ũmaumĩte ĩtina kũla mamina kũmbany'a kĩla kyakethwa nĩ aũme. Nĩnakany'a anake aa maikaũthĩny'e. Weew'a waũni endaa ũkanyw'a kĩw'ũ mĩtũnginĩ ĩla ĩutĩĩwe nĩ anake asu.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Metho maku nĩmasisye mũũnda o ũla meũketha, naku ũmaatĩĩe: ndimatavisye anake asu maikakũkiite? Naku weew’a waũni thi vala ve ĩkuu ũnyw’e kĩla anake matavĩte.