Ruth 3:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩvo ĩndĩ Naũmi wamwĩie atĩĩ, “Kweeteela mwĩĩtu wakwa, nũkwona kĩla kĩkwĩkĩka. Mũndũ ũsu ndethũmũa ũmũnthĩ nginya atie ũndũ ũsu waumya mũthya.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Na ĩndĩ amwĩa, Ĩkala wĩkilĩlye, mwĩĩtu wakwa, kũvika ũmanye ũndũ maũndũ meĩkĩka; nũndũ ũ mũndũ ndethũmũa, ataminĩte ũndũ ũũ mũnthĩ ũũ.