Ruth 3:7 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mboasi amina kũya na kũnyw'a, ngoo yake nĩyatanie. Nĩwookĩlile athi akoma vala vaĩ kĩvumbu kya mbaale. Lũthi nĩwaendie kavola, ookĩlya ngũa na akomela vakuvĩ na maũũ ma Mboasi.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na yĩla Mboasi waĩ anaya na kũnyw’a, na ngoo yake yaĩ ndanu, athi kũkoma mũthyanĩ wa kĩvumbu kya lĩu wa mbaa ngetha: nake ooka kavola, na amũvw’ĩkũa nyaĩĩ, na akoma.