Ruth 4:3 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ weeie ũla mũndũ wa mũsyĩ atĩĩ, “Naũmi ũla ũnasyokie kuma nthĩ ya Moavi, nũkwenda kũthoosya mũũnda ũla waĩ wa mwana-a-asa waitũ Elimeleki.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na amwĩa ũla mũndũ wa mũvĩa wa vakuvĩ, Naomi, ũla ũnasyokie kuma nthĩ ya Moavi, nũnũkũthoosya kĩlungu kya nthĩ, kĩla kyaĩ kya mwana‐a‐ia waitũ Elimeleki: