Song of Solomon 2:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Mĩkũyũ nĩyambĩĩe kumya mosyao, na mĩsavivũ nĩ mĩlaũku, yĩumya mũuke mũseo. Ũkĩla mwendwa wakwa ũla ũmbendeeasya, ũka twĩyĩendee.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Mũkũyũ nĩwĩw’ĩte makũyũ maw’o methĩ, Na mĩsavivũ nĩ mĩlaũku; Nĩyataavũkĩte mĩuke yayo mĩseo. Ũkĩla, mwendwa wakwa, mbanake yakwa, na kwĩendea.