Song of Solomon 2:14 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

We ĩvũĩ yakwa, wĩ mũvatĩnĩ wa ĩvia, ũvithĩtwe nĩ ũvai, kwaeka none ũthyũ waku, kwaeka nĩw'e wasya waku, nũndũ wasya waku nĩ wa kwendeesya, na ũthyũ waku nĩ mwanake.

Kamba (Mbivilia) 1956

We ĩvũĩ yakwa, wĩ mĩvatĩnĩ ya ivĩsĩ, Wĩvithonĩ wĩ kĩvaũũkonĩ, Eka nzisye ũthyũ waku, Eka nĩw’e wasya waku; Nũndũ wasya waku wĩ mũyo, na ũthyũ waku nĩ mwanake.