Song of Solomon 3:10 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ituĩ syakyo aiseũvisye na silĩva, vandũ va kwaĩĩa avaseũvisye na thaavu; vala kĩkalĩlawa avaseũvya na itambaa sya langi wa langi wa nzambalaũ, itumĩtwe na wendo nĩ eĩtu ma Yelũsalemu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Aseũvĩsya itũĩ syayo sya vetha, Ĩtina yayo ya thaavu, na wikalo wayo wa ngũa ĩtilyĩ ndune, Nthĩnĩ wayo vanakavĩtw’e na wendo, Waumĩte eĩtunĩ ma Yelusaleme.