Song of Solomon 3:6 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nũũ ũya wũkĩte kuma weũnĩ ailyĩ ta kĩlingi, anyungĩthĩtw'e nesa na mauta ma manemane kana ũvani wa thooa mũnene wĩtawa ũvumba, na mauta onthe me mũuke mũseo ma mũthoosya?

Kamba (Mbivilia) 1956

Ũũ nũũ ũla wambatĩte kuma weũnĩ Ta ituĩ sya syũki, Anyungĩthĩtw’e nĩ manemane na ũvumba, Na mĩtĩ yonthe ya mũthoosya ĩla ĩnyungaa nesa?