Song of Solomon 4:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Wendo waku ko nĩ mũseo mwa mwĩĩtu-a-ia, mũtwawa wakwa! Wendo waku nĩ mũseo kwĩ ndivai, na mũuke wa mauta maku nĩ mũseo kwĩ mauta ala angĩ onthe!
Kamba (Mbivilia) 1956
Wendo waku ko nĩ mũseo, mwĩĩtu‐a‐ia, mũtwawa wakwa! Wendo waku ko wĩ kavaa kwĩ mbinyu! Na mũuke wa mauta maku kwĩ mĩthemba yonthe ya mĩtĩ ĩla ĩnyungaa nesa!