Song of Solomon 4:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ilomo syaku iilyĩ mũkumbũ mũtune mũno, kanyw'a waku nĩ wa kwendeesya. Matau maku mailyĩ ta nyusu ya ĩkũngũmanga, me ungu wa suka waku mũvũthũ wa kwĩvw'ĩka ũthyũ.
Kamba (Mbivilia) 1956
Ilomo syaku nĩ ta ũlii mũtune mũno, Na kanyw’a waku nĩ mwanake mũno. Nthĩa syaku itilyĩ ta kĩlungu kya ĩkũngũmanga Ungu wa suka waku mũvũthũ.