Song of Solomon 4:9 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwĩĩtu-a-ia, mũtwawa wakwa, nũtanĩthĩtye ngoo yakwa, nũtanĩthĩtye ngoo yakwa kwa kũnzisya o ĩmwe na metho maku, na kwa ĩsoa yaku yĩla wĩkĩĩte ngingo.

Kamba (Mbivilia) 1956

We nĩwakũmbaĩthisye ngoo yakwa, mwĩĩtu‐a‐ia, mũtwawa wakwa; We nĩwakũmbaĩthisye ngoo yakwa na yĩmwe ya metho maku, Na mũnyoo ũmwe wa ngingo yaku.