Song of Solomon 5:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Matau make nĩ ta ivũĩo sya mĩtĩ ĩla ĩseũvasya mauta ala me mũuke mũseo, mauta meũnyunga nesa. Ilomo syake iilyĩ ta malaa ma lili, iimeny'a mauta matweku ma manemane.
Kamba (Mbivilia) 1956
Matau make nĩ ta ĩvuĩo syĩ mĩtĩ ĩnyungaa nesa, Ta mĩthaĩĩo yĩ nyũnyi syĩ mũyo: Ilomo syake nĩ ta malaa ma lili, inyũlũlũkasya manemane matweku.