Song of Solomon 5:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
We ũla mwanake kwĩ aka onthe, mwendwa waku e kĩvathũkany'o kyaũ na endwa ala angĩ, nĩ kana ũtwĩe twĩvĩte ũu?
Kamba (Mbivilia) 1956
Mwendwa waku nũvĩtũkĩte ũngĩ wendawa ata, We ũla wĩ mwanakavu kũvĩtũka aka ala angĩ? Mwendwa waku nũvĩtũkĩte ũngĩ wendawa ata, Kana ũtũavĩthye ta ũu?