Song of Solomon 7:1 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwa mwĩĩtu wa kĩ-ũsumbĩ, maũũ maku ko nĩmakwendeesya me iatũnĩ! Matako maku nĩ ma kĩthyũlũlũ ta mavia ma thooa mũnene, wĩa wa mũndũ wĩ na ũĩ mwingĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

A! Ũndũ maseũvĩte maũũ maku me iatũnĩ, we mwĩĩtu wa mũnene wĩ mbee ũsumbĩnĩ! Matako maku nĩ mavilingĩku ta tũvila twĩ thooa mũnene, Wĩa wa moko ma ndũĩka.