Song of Solomon 8:1 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kethĩwa we wĩ mwana-a-ia, ũla woongie nondo sya mwaitũ! Ngakomanĩa naku nza, ngũkethya na ngethi ya wendo, na ũyĩthĩa vai mũndũ ũmbũthya.

Kamba (Mbivilia) 1956

A! Kethĩwa wĩthĩwa ta mwana‐a‐ia, Ũla wongie nondo sya mwaitũ! Yĩla nesa ũkũwĩla ũtee, ngakũmumunya; Ĩĩ, na kũti ũmwe wĩmbũthya.