Zechariah 11:16 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nũndũ nĩngũetee nthĩ ĩno mũĩthi ũngĩ ũla ũtakũlasya o na ĩlondu yooawa, kana kũmantha yĩla yau, kana kũiita yĩla ĩũmĩsye, kana kũĩthya yĩla yĩ na vinya, ĩndĩ mũĩthi ũsu akaya malondu ala manou na kũtilanga mavũngũ mamo.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nũndũ, sisya, ngookĩlya mũĩthi ĩ nthĩ, ũla ũtakaisisya ila mbete, o na ndakamantha ila inyaĩĩkĩtw’e, o na kũvosya ila ndũlĩkangu, o na kũĩthya ila nima; ĩndĩ akaĩsaa nyama sya malondu manou, na akatembũanga mavũngũ mamo tũlungu.