Zechariah 12:10 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nganenga andũ ma mũsyĩ wa Ndeviti na ala matwĩe Yelũsalemu veva wa kwĩw'anĩa tei na wa kũvoya, nĩ kana mamũsisya ũla matonyie, mamũĩĩe na kyeva ũndũ mũndũ ũĩĩaa mwana wake e ũmwe, na makĩmũĩĩa na woo mũnene ũndũ mũndũ ũĩĩaa mwana wake wa mbee.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ngatulũĩla nyũmba ya Ndaviti, na ala matwĩe Yelusaleme, veva wa mumo na wa kwĩsũvana; na makanzisya ũla matonyie, na makamũmetea, o tondũ mũndũ ũmeteaa mwana wake e ũmwe, na makeethĩwa na woo nũndũ wake, ta ũmwe wĩthĩwaa na woo nũndũ wa ĩkithathi yake.