Zechariah 13:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ethĩwa mũndũ o na wĩva akeeyumĩlya ĩngĩ ta mwathani, ĩthe na nyinyia makamwĩa, ‘No nginya ũkw'e nũndũ wĩneena ũvũngũ ĩsyĩtwanĩ ya Mwĩai Ngai.’ Nĩvo ĩndĩ ĩthe na inyia wake memũtonya mũkuthũ akyathana.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na kũkeethĩwa, o yĩla ũmwe wĩkwatya kwathana, nĩvo ĩthe na nyinyia ala mamũsyaie makamwĩa, Ndwĩĩkala thayũ we; nũndũ nũkũneena movũngũ syĩtwanĩ ya Yeova; na ĩthe na nyinyia ala mamũsyaie makamũtonya mũkuthũ yĩla wĩĩthĩwa akyathana.