Zechariah 3:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
“Mwĩai Ngai Mwene Ũtonyi W'onthe easya atĩĩ, ‘Waatĩĩa mĩao yakwa na ũyĩanĩsya motw'ĩo ala ngũnengete, ũkaũngamĩa nyũmba yakwa na iwanza syayo, nakwa ngatuma ũlika ũthũkũminĩ wakwa ta aa maũngamĩte vaa.
Kamba (Mbivilia) 1956
Ũũ nĩw’o Yeova wa nguthu ũnũkwasya: Ethĩwa ũkakinyaa nzĩanĩ syakwa, na ethĩwa ũkasũvĩaa wĩaĩo wakwa, nĩvo o naku wĩsilĩla nyũmba yakwa, o na ĩngĩ ũkasũvĩaa nza syakwa, na ngakũnenga vandũ va ũlikĩlaa katĩ wa aa maũngamĩte ũtee.