Zechariah 4:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nũndũ ũla ũvũthasya mũthenya wa maũndũ manini akatana na akoona Nzelũvaveli akwete kavilũ.” Ũla mũlaĩka nĩwambĩie atĩĩ, “Taa ii mũonza nĩ metho mũonza ma Mwĩai Ngai, ala monaa kĩla vandũ ĩũlũ wa nthĩ.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Nũndũ nũũ ũvũthĩtye mũthenya wa maũndũ manini? Nũndũ asu mũonza makatana, na makoona kavilũ ke kw’okonĩ kwa Nzeluvaveli; asu nĩ metho ma Yeova, ala masembaa kũũ na kũũ nthĩ yonthe.