Zechariah 4:11 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ nakwa namũkũlilye atĩĩ, “Nayo mĩtĩ ĩno ĩlĩ ya mĩthata, ũmwe wĩ ngalĩko ya kw'oko kwa aũme kwa kĩndũ kya kwilĩĩla taa, na ũngĩ wĩ ngalĩko ya kw'oko kwa aka kwakyo yĩonany'a ata?”

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩvo nasũngĩie, na namũkũlya, Mĩthata ĩsu ĩlĩ ĩ ngalĩ ya kw’oko kwa aũme kwa kĩla kĩndũ kĩkĩawa mataa na ngalĩ ya kw’oko kwa aka nĩ myaũ?