Zechariah 8:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Mbee wa ĩvinda yĩu, andũ mayakwataa ĩtuvi yĩla mathũkũma kana makomboethya nyamũ sya kũthũkũma. O ta ũu vayaĩ ũsũvĩo kuma kwa mũmaitha kwa ala mookaa na ala maendaa, nũndũ nĩnaetie kĩthokoo katĩ wa andũ.
Kamba (Mbivilia) 1956
Nũndũ mbee wa mĩthenya ĩsu kũtyaĩ ĩtuvĩ ya mũndũ kana ĩtuvi ya nyamũ; o na kũtyaĩ mũuo kwa ũla waumaalile kana ũla walikile, nũndũ wa nthũ: nũndũ nĩngũmaingĩanĩsya andũ onthe kĩla ũmwe na mũtũi wake.