Zechariah 8:9 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwĩai Ngai Mwene Ũtonyi W'onthe easya atĩĩ, “Inyw'ĩ ala ĩvindanĩ yĩĩ mwĩthĩĩtwe mũyĩw'a ndeto ii iineenwa nĩ athani, kuma mũthenyanĩ ũla mũsingi wa Ĩkalũ yakwa wambĩĩie kwakwa, ĩthĩwai mwĩ athangaau nĩ kana yakwe ĩngĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ũũ nĩw’o Yeova wa nguthu ũnũkwasya: Moko menyu nĩmethĩwe na vinya, inyw’ĩ ala mũkwĩw’a mĩthenya ĩno ndeto ii kuma kanyw’anĩ wa athani ala maĩ vo mũthenya ũla mwambĩlĩlyo wa nyũmba ya Yeova wa nguthu wakwatiw’e, nayo nĩ ĩkalũ, nĩ kana yakwe.