Zephaniah 1:18 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Thaavu na silĩva woo ndũkethĩwa ũtonya kũmatangĩĩa, mũthenyanĩ ũsu wa ũthatu wakwa nyie Mwĩai Ngai. Ngaananga nthĩ yonthe na mwaki wa kĩwĩu kya ũthatu wakwa, ngamina kwa mĩtũkĩ onthe ala matũaa ĩũlũ wa nthĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

O na vetha woo kana thaavu woo ndũkethĩwa ũtonya kũmavonokya mũthenya wa kũthilĩka kwa Yeova; ĩndĩ nthĩ yonthe ĩkaminwa nĩ mwaki wa kĩwĩu kyake: nũndũ akaminũkĩlya, ĩĩ, mũminũkĩlyo mwai, wa onthe ala matwĩe ĩ nthĩ.