Zephaniah 3:7 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩnaisye atĩĩ, ‘Kwa w'o andũ ma ndũa ĩno nĩmekwĩthĩwa na kĩkĩo kyakwa; nĩmekwĩtĩkĩla ũkany'o!’ Wĩkalo woo ndũkavetangwa, na maikakwatwa nĩ mokany'o makwa. Ĩndĩ ũu wĩ o vo, nomaendee kwĩka naĩ maũndũnĩ moo onthe.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Naasya, Ndũtĩa ũngĩa; ũketĩkĩla ũmanyĩsyo; kwondũ wa ũu ũtũo wake ndũkavetwa, o kwĩanana na w’onthe ũla natwie ũndũ wake: ĩndĩ mookĩla tene na mathũkya meko moo onthe.