Acts 5:23 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Makonde (Bibiliya ya Chimakonde)
uvachidoni, “Tulikojije lilungu lichimwìjè kila m'bali, na valinsi vaimidìlè mmilango uvalindilila. Henga patuchimwile nanga patunkojije munu woheyo nkati.”
Makonde Shi
kushidoni, “Mwe! Wetu tundyuka mpaka kukalaboshi; wetu kukodya milango uti vàgagowidye shana, vakulaledya vàimilenge panda vashunga kanji patushimwile, nkati kukodya vyo, ngwe!”