Galatians 4:27 — Compare Translations

Makonde (Bibiliya ya Chimakonde)

Kwa kuva, Malemba Lanaswe làhaula kuva, “Hangalala wako ntonga, ukáveleka. Nonoha lidi kwa kuhangalala, wako ukànambiwona uchungu wa kuveleka! Kwa kuva, vavana vanga mmahe alekwîje na nng'andomwe nni vohe, kupunda va mmahe ayula avêle na nnume.”

Makonde Shi

Mwaa indyandikigwa doni, “Puwanga wako úkavaleka, gwegwe úkave mwana, umya lidi na kugwa, wako úkona kupwateka kwakuvaleka, mwaa vana vankongwe wavannakile vavelé voe, kuliko vana vankongwe ávele na ntwagwe.”