John 20:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Makonde (Bibiliya ya Chimakonde)
Bahi nkutukuta nkuhwena kwanga Petulo na kwanga ayula nkuhundwa yunji wanantamwijwe namene na Yesu, nkuvahaulila kuchidoni, “Nang'olo vànimmusa munsati na wala nanga patumaite kuvammikile.”
Makonde Shi
Nadoni nae ankutukuta, ankumuukila Simoni Patulu na nkwóda junji aijá washinnagwaledya namene Yesu, ankuvaulila doni, “ Umu mushonga mo, vandimumya. Hatunamanya shinu kwavaukile nammika.”