John 3:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Makonde (Bibiliya ya Chimakonde)
Bahi avala vakuhundwa nkummwenela Yohana nkunnyaulila kuchidoni, “Nkúhunda, ayula munu únavenawe pamo kung'ambo luhunde lwa Yoludani na kutanga habali dyake, hambi nanang'e àvenkubatisa, na vanu vohe namene vánammwenela.”
Makonde Shi
Vanavo vandyúka ndatangola namu Nshuwau kushidoni, “Labi, munu avéle namu wako mwangu unji wa Yudani, waumidye ushuda ummalanganga nae, gwe, aijá apalá ankuvapa vanu ubatisho na vanu uti vankumuukila.”